A documentary (in Luxembourgish, with French subtitles) about one of Luxembourg’s most serious disasters since the Second World War. Through exclusive interviews with people who witnessed the events, including Colette Flesch, firefighters, victims and others affected by the catastrophe, it revisits the tragedy that profoundly reshaped the social fabric of the Pfaffenthal district.

Previously unseen photographs and film footage, alongside further testimonies, reveal the scale of an event that left a lasting mark on the neighbourhood.

En Documentaire iwwert eng vun de schlëmmste Katastrophen hei zu Lëtzebuerg nom zweete Weltkrich, mat exklusiv Interviewe vun Zäitzeien, wéi d’Madame Colette Flesch, Pompjeeën, Affer, a Betraffenen. Inédit Fotoen, Filmer a soss Témoignagen ginn en Androck vun deem Evenement, dat déi soziologesch Struktur vum Pafendaller Quartier fir ëmmer verännere sollt.